Dansk 
Čeština 
English (UK) 
Deutsch 
Français 
Español 
Italiano 
Nederlands 
Magyar 
Slovenčina 
Tiếng Việt 
Українська 
Svenska 
Português 
Pejseovn Hörby sort dobbeltkappepejseovn, økonomisk pejseovnsmodel, gennemsnitlig effekt 7 kW, virkningsgrad 79,4%, til røgrør DN 150 og opefter
| Nominel effekt | 7 kW |
| Ydelsesområde | 3,5 til 10 kW |
| Samlet opvarmet rum | 98 til 165 m3 |
| Enkelt-skal, dobbelt-skal design | dobbeltskallet |
| Materialet i den anden skal | metalplader |
| Grundfarve | sort |
| Pelsfarve | sort |
| Type overflade | pickle |
| Dimension - højde | 900 mm |
| Dimension - bredde | 555 mm |
| Dimension - dybde | 375 mm |
| Røghals diameter | 150 mm |
| Røggas placering | øverst |
| Højden af røggashalsen over gulvet | 900 mm |
| Skorstensdriftstræk (Pa) | 12 Pa |
| Typer af anbefalede brændstoffer | træ, træbriketter, brunkulsbriketter |
| Brændstofforbrug - træ | 2,2 kg/time |
| Brændstofforbrug - briketter | 1,7 kg/time |
| Loglængde | 25 cm |
| Maksimal omkreds af træstammer | 30 cm |
| Forbrænding | to-trins |
| Forbrænding | på grillen |
| Effektivitet - til træ | 79,0 % |
| Effektivitet - til briketter | 79,0 % |
| Riv materiale | støbejern |
| Foringsmateriale | ildler |
| Luftforsyningsregulering | selvstændigt |
| Lufttilførsel | fra det indre |
| Glasstørrelse bredde | 300 mm |
| Glas størrelse højde | 300 mm |
| Dimensioner på læssehullet - bredde | 306 mm |
| Dimensioner på læsseåbningen - højde | 261 mm |
| Fastgørelsesdøren er adskilt fra askebægerdøren | Ingen |
| Sikker afstand til brændbare bygningskonstruktioner og møbler på siderne | 200 mm |
| Sikker afstand til brandfarlige bygningskonstruktioner og møbler foran døren | 800 mm |
| Sikker afstand fra brændbare bygningskonstruktioner og møbler bag apparatet | 200 mm |
| Minimal overlapning af den ikke-brændbare måtte under ovnen foran | 500 mm |
| Den mindste overlapning af den ikke-brændbare måtte under ovnen på siderne | 300 mm |
| Vægt af varmelegeme uden tilbehør | 79 kg |
