English (UK) 
Čeština 
Deutsch 
Français 
Español 
Italiano 
Nederlands 
Dansk 
Magyar 
Slovenčina 
Tiếng Việt 
Українська 
Svenska 
Português 
Fireplace stove Hörby black double-skin fireplace stove, economic model of fireplace stove, average power 7 kW, efficiency 79.4%, for flue DN 150 up
| Rated power | 7 kW |
| Performance range | 3.5 to 10 kW |
| Total heated space | 98 to 165 m3 |
| Single-shell, double-shell design | double-shelled |
| The material of the second shell | sheet metal |
| Basic color | black |
| Coat color | black |
| Type of surface | pickle |
| Dimension - height | 900 mm |
| Dimension - width | 555 mm |
| Dimension - depth | 375 mm |
| Flue throat diameter | 150 mm |
| Flue location | upper |
| The height of the flue throat above the floor | 900 mm |
| Chimney operating draft (Pa) | 12 Pa |
| Types of recommended fuels | wood, wood briquettes, lignite briquettes |
| Fuel consumption - wood | 2.2 kg/hour |
| Fuel consumption - briquettes | 1.7 kg/hour |
| Log length | 25 cm |
| Maximum girth of logs | 30 cm |
| Combustion | two-stage |
| Combustion | on the grill |
| Efficiency - for wood | 79,0 % |
| Efficiency - for briquettes | 79,0 % |
| Grate material | cast iron |
| Lining material | fireclay |
| Air supply regulation | independently |
| Air supply | from the interior |
| Glass size width | 300 mm |
| Glass size height | 300 mm |
| Dimensions of the loading hole - width | 306 mm |
| Dimensions of the loading opening - height | 261 mm |
| The attachment door is separate from the ashtray door | No |
| A safe distance from flammable building structures and furniture on the sides | 200 mm |
| A safe distance from flammable building structures and furniture in front of the door | 800 mm |
| A safe distance from flammable building structures and furniture behind the appliance | 200 mm |
| Minimal overlap of the non-flammable mat under the stove in front | 500 mm |
| The minimum overlap of the non-flammable mat under the stove on the sides | 300 mm |
| Weight of heater without accessories | 79 kg |
