Français 
Čeština 
English (UK) 
Deutsch 
Español 
Italiano 
Nederlands 
Dansk 
Magyar 
Slovenčina 
Tiếng Việt 
Українська 
Svenska 
Português 
Cuisinière avec plaque chauffante
| Puissance nominale | 7 kW |
| Plage de performances | 3,5 à 10,5 kW |
| Espace chauffé total | 82 à 190 m3 |
| Conception à coque simple ou double | monocoque |
| Couleur du pelage | noir |
| Type de surface | cornichon |
| Dimension - hauteur | 882 millimètres |
| Dimension - largeur | 400 millimètres |
| Dimension - profondeur | 540 millimètres |
| Diamètre du col du conduit de fumée | 120 millimètres |
| Emplacement du conduit de fumée | arrière |
| La hauteur du conduit de fumée au-dessus du sol | 742 à l'axe du conduit de fumée mm |
| Tirage de fonctionnement de la cheminée (Pa) | 12 Pa |
| Types de carburants recommandés | bois, briquettes de bois, briquettes de lignite |
| Consommation de combustible - bois | 2,2 kg/heure |
| Consommation de carburant - briquettes | 2,3 kg/heure |
| Longueur du journal | 25 à 33 cm |
| La combustion | en deux étapes |
| La combustion | sur le grill |
| Efficacité - pour le bois | 75,35 % |
| Efficacité - pour les briquettes | 61,18 % |
| Matériau de la grille | fonte |
| Matériau de doublure | argile réfractaire, vermiculite |
| Régulation de l'alimentation en air | indépendamment |
| Arrivée d'air | de l'intérieur |
| Largeur de la taille du verre | 152 millimètres |
| Hauteur du verre | 252 millimètres |
| Dimensions du trou de chargement - largeur | 174 millimètres |
| Dimensions de l'ouverture de chargement - hauteur | 296 millimètres |
| La porte de fixation est séparée de la porte du cendrier | Non |
| Une distance de sécurité des structures de construction et des meubles inflammables sur les côtés | 550 millimètres |
| Une distance de sécurité des structures de bâtiment et des meubles inflammables devant la porte | 800 millimètres |
| Une distance de sécurité des structures de construction et des meubles inflammables derrière l'appareil | 550 millimètres |
| Chevauchement minimal du tapis ininflammable sous le poêle devant | 500 millimètres |
| Le chevauchement minimum du tapis ininflammable sous le poêle sur les côtés | 300 millimètres |
| Poids du radiateur sans accessoires | 102kg |
| Période de garantie | 24mois |
